FANDOM


Geisterhaftes Treiben
It Takes Two to Make a Thing Go Wrong
Staffel 1, Episode 6
106GeisterhaftesTreiben3
Episodenübersicht
Erstausstrahlung (US) 21. Februar 2011
Erstausstrahlung (DE) 20. September
Regie Charles Binamé
Drehbuch Jeremy Carver &
Anna Fricke
Navigation
Vorherige Nächste
Allein unter Wölfen Tagebuch eines Getriebenen

"Geisterhaftes Treiben" ist die sechste Episode der ersten Staffel von Being Human und die sechste Episode der Serie.

KurzinhaltBearbeiten

Um Aidans Gier nach Menschenblut wieder zu wecken, schickt Bishop ihm ein Videoband von Rebecca. Sie hat sich dabei gefilmt, wie sie einen unschuldigen Mann auf brutale Weise getötet hat. Bishop ist der festen Überzeugung, dass Aidan der Film gefallen wird. Mit einer List möchte er ihn wieder für seine dunklen Machenschaften gewinnen.

Indessen kommen sich Josh und seine Arbeitskollegin Nora näher. Doch dann taucht überraschend Joshs Schwester Emily auf, die sich von ihrer Freundin getrennt hat. Sie bittet ihren Bruder, ihr vorübergehend Unterschlupf in seinem Haus zu gewähren...

HandlungBearbeiten

106GeisterhaftesTreibenRebecca3

Josh geht nach Hause und bemerkt dabei nicht, dass er von Marcus beobachtet wird, der seine Niederlage noch nicht verwunden hat. In einem Hotelzimmer, nimmt Rebecca die letzten Einstellungen an der Kamera vor, ehe ein Mann den Raum betritt und beide miteinander schlafen. Währendessen steht Danny an einem Fluss und hält Sallys Verlobungsring in seinen Händen, bevor er ihn ins Wasser wirft. Der Ring erscheint kurz darauf bei Sally und rollt die Treppe hinunter direkt zur der Stelle, an der Sally gestorben ist.

106GeisterhaftesTreibenAidanSally1

Danach sitzt Sally mit dem Ring in der Küche und kann ihn ohne Probleme berühren. Aidan merkt, dass mit ihr etwas nicht stimmt und sie erzählt ihm, dass sie sich Rächen will. Aidan glaubt nicht, dass ihr damit geholfen ist und rät Sally davon ab. Sie ist verwundert, denn Aidan wollte Danny noch vor kurzen selbst zur Rechenschaft ziehen. Ihre Aufmerksamkeit geht auf Josh über, als der schick angezogen und mit Parfüm duftend in der Küche erscheint.

106GeisterhaftesTreibenWohnzimmer1

Um nicht weiter ausgefragt zu werden geht Josh die Post holen und übergibt Aidan einen Briefumschlag, in dem sich Rebeccas DVD befindet. Gemeinsam sehen sie sich das Video im Wohnzimmer an, von dem sie zuerst glauben, es handelt sich um ein Sexvideo. Mitten im Film verwandelt sich Rebecca in einen Vampir und reißt ihr Opfer in blutige Stücke. Josh und Sally sind entsetzt, doch bei Aidan verfehlt der Film seine Wirkung nicht. Sally und Josh bemerken davon nichts und Aidan verspricht die DVD zu vernichten. Doch bereits nachdem Sally und Josh gegangen sind, sieht er es sich den Film noch einmal an.

Im Krankenhaus wird Josh von Nora angesprochen, die sich interessiert an ihm zeigt. Josh ist zuerst unsicher, doch geht er darauf ein. Beide verabreden sich für ein gemeinsames Abendessen.

106GeisterhaftesTreibenAidanRebecca2

Derweil ist Aidan auf dem Weg zu Sapp & Söhne, um dort die Sache mit dem Video zu klären. Am Empfang trifft er auf Marcus und Rebecca, die schon auf ihn gewartet haben. Rebecca glaubt das Aidan der Film gefallen hat, aber er will nichts von ihr wissen und lässt seine Wut an Marcus aus. Marcus erklärt ihm stellvertretend für Bishop, dass sie ihn zurückholen wollen, aber Aidan erinnert ihn daran, dass Marcus in diesem Fall seine Stellung verlieren würde. Aidan verlässt die beiden, woraufhin Marcus Rebecca fragt, ob sie ihn liebt, aber darauf keine Antwort erhält.

106GeisterhaftesTreibenAidanJosh1

In der Krankenhauskantine sprechen Aidan und Josh über seine Verabredung mit Nora. Josh ist sich unsicher, ob Nora seiner Einladung zugestimmt hat oder ihn erneut versetzt. Auch Aidan ist verwundert, dass sie überhaupt mit Josh spricht. Während beide über die tiefe der Beziehung debattieren taucht plötzlich Emily auf und scheint völlig aufgelöst. Sie ist verzweifelt und erzählt den beiden, dass sie mit ihrer Freundin Schluss gemacht hat. Sie braucht einen Platz, an dem sie unterkommen kann und holt sich sogleich Aidans Zustimmung.

106GeisterhaftesTreibenSallyTraum1

Sally sitzt alleine im Wohnzimmer und spielt mit dem Ring. Sie starrt ihn wie besessen an und träumt davon, dass Danny plötzlich bei ihr auftaucht. In ihrem Tagtraum ist Aidan ebenfalls anwesend und befolgt Sallys Befehl, als sie von ihm verlangt, Danny so grausam wie möglich zu töten. Sie verfolgt das Spektakel zu frieden, bevor sie wieder zu sich kommt. Ihr Frust darüber bringt das Haus zum beben.

106GeisterhaftesTreibenSallyAidanJosh2

Aidan und Josh bringen Emily zu sich nach Hause, wo Sally die Wohnung noch immer beben lässt. Josh spricht mit Sally, die ihr Einverständnis dazu gibt, dass Emily bei ihnen einzieht. Josh flüstert ihr zu sich zu beruhigen, doch das macht Sally nur noch wütender, denn er behandelt sie wie einen Geist. Also verlangt Josh lautstark, dass sie damit aufhört. Emily wundert sich über sein Verhalten, über das Haus und über die Rinderhälften, die im Kühlschrank liegen.

106GeisterhaftesTreibenJoshEmily1

Am Abend sitzen Josh und Emily draußen auf der Treppe und unterhalten sich über ihr jeweiliges Leben. Josh bittet seine Schwester um Verzeihung für das, was er bei ihrer letzten Begegnung gesagt hat. Emily nimmt seine Entschuldigung an und berichtet im gleichen Atemzug davon, dass sie ihren Eltern alles von Josh erzählt hat. Emily fragt ihn, ob es ihm tatsächlich gut geht und Josh plaudert über seine Beziehung mit Nora. Daraufhin geht Emily zurück ins Haus und Josh bemerkt für einen Augenblick Marcus, der sie von einem gegenüberliegenden Haus beobachtet. Er ist verschwunden, als Aidan nach Josh ruft und er für einen Moment weg sieht.

106GeisterhaftesTreibenSallyAidan3

Am nächsten Morgen sitzt Emily verkatert in der Küche. Sally ist bei ihr und sie spricht mit ihr über Danny, weil sie glaubt, dass es Emily dann besser geht. Sally bezieht ihr Dilemma auf Emilys Beziehung zu Jackie. Emily, die Sally weder sehen noch hören kann, spürt die eisige Aura ihres Geistes und verlässt die Küche als Aidan auftaucht. Er spricht mit Sally, deren Drang sich an Danny zu rächen immer größer wird und warnt sie davor. Diesemal hört Sally nicht auf ihn und befördert den Ring zurück in Dannys Wohnung, direkt vor seine Augen. Zufrieden beobachtet Sally seine entgeisterte Reaktion darauf.

106GeisterhaftesTreibenNoraJosh1

Derweil ist Josh in der Krankenhauskantine und bietet Nora an ihre Kaffee zu bezahlen. Er fragt sie noch einmal, ob ihre Verabredung steht und Nora versichert zu erscheinen. Amüsiert nimmt sie zur Kenntnis wie unbeholfen Josh sich dabei anstellt und verabschiedet sich. Bridget trifft Zuhause bei Danny ein. Er gibt ihr die Schuld für den Vorfall und verlangt von ihr Antworten. Bridget, die nicht weiß wovon er redet, hält die ganze Sache für einen Scherz, bis Danny gewaltsam ihren Arm greift und ihr den Ring zeigt.

106GeisterhaftesTreibenSallyAidan2

Unterdessen sieht sich Aidan das Video von Rebecca auf seinem Laptop an, als Sally plötzlich in seinem Zimmer steht. Sie entschuldigt sich für ihr Auftauchen, doch kann sie es nicht länger allein ertragen und erzählt Aidan, dass sie den Ring zu Danny gebracht hat. Aidan redet ihr ins Gewissen, dass sie dadurch ihr Karmah versaut und Sally fragt ihn daraufhin, ob er Rebecca liebt. Aidan gibt vor, dass er sich für sie verantwortlich fühlt, was Sally jedoch nicht verstehen kann.

106GeisterhaftesTreibenEmilyNora1

Am Abend sitzen Aidan, Sally und Emily in der Küche, während Josh die letzten Vorbereitungen für sein Date mit Nora trifft. Er möchte Emily aus dem Haus haben und gibt Aidan indirekt zu verstehen, dass er sie begleiten soll. Aidan hilft seinen Freund und auch Sally will mit ihnen ausgehen. Dann klingelt es auch schon an der Tür und Nora läuft der angetrunkenen Emily in die Arme, die ihr sogleich einen Wodka anbietet. Josh ist die ganze Sache peinlich, besonders als Sally ihre Witze macht.

106BadBoyClubLand1

Im Club angekommen gehen Aidan und Emily getrennte Wege. Während sich Emily ins Getümmel stürzt, erscheint Sally bei Aidan und beschwert sich für dessen Wegbeschreibung, die sie direkt in die Hobbywerkstatt eines Serienmörders geführt hat. Ihre Aufmerksamkeit wandert zu einem Jungen, der ihr gefällt, doch eine Frau sagt ihr, dass sie sich besser von ihm fernhält. Die Frau namens Lindsey ist ein Poltergeist und beide unterhalten sich über ihren Tod und das Sally sich rächen will. Lindsey verspricht ihr dabei zu helfen.

106GeisterhaftesTreibenNoraJosh2

Nachdem Essen sitzen Nora und Josh auf der Couch und Josh rutsch dabei heraus, dass er einmal verlobt war. Nora merkt, dass ihm die Fragen zu seiner Verlobten unangenehm sind und wechselt das Thema. Sie kommen auf Joshs Ausbildung zu sprechen und das er am MIT Medizin studierte, was Nora völlig überrascht. Sie möchte wissen, warum er als Pfleger arbeitet und Josh gibt vor Lebenserfahrung zu sammeln, bevor er sich ihrer Befragung entzieht und eine Flasche Wein holt.

106GeisterhaftesTreibenAidanRebecca1

Im Club hat es sich Aidan, abseits vom Geschehen, gemütlich gemacht. Als plötzlich Rebecca auftaucht. Emily lässt beide allein und Rebecca fängt an mit ihm zu flirten. Aidan ist jedoch abweisend und glaubt nicht an Rebeccas Sinneswandel. Sie erklärt Aidan, dass sie ihn nicht vergessen kann und er entschuldigt sich dafür, sie verwandelt zu haben. Er kann ihr nich lange wiederstehen und beide küssen sich, dabei gesteht Rebecca ihn, dass sie immer noch für Bishop arbeitet. Marcus, der Rebecca in den Club gebracht hatte beobachtet die beiden, bis er Emily entdeckt.

106OhMissy1

Josh und Nora wachen derweil das Geschirr ab, wodurch sie von Josh erfährt, wie er und Aidan sich kennengelernt haben. Beide begegneten sich das erste Mal bei einer Schlägerei. Nora hört ihm interessiert zu, bevor sie die Initiative ergreift und Josh küsst. Unterdessen verlässt Emily den Club, um draußen zu rauchen. Marcus folgt ihr und bietet ihr Feuer an.

Im Club sind Sally und Lindsey damit beschäftigt ihre Rache zu planen. Lindsey führt Sally zu einem Mann namens Bill, den Lindsey seit Jahren heimsucht. Allein durch eine Handbewegung versucht der Poltergeist eine panische Angstattacke und Bill rennt schreiend aus dem Club. Sally ist begeistert, doch fragt sie Lindsey nach ihrer Tür, von der diese aber nichts weiß und recht zu frieden mit ihrem Dasein scheint. Danach verabschiedet sie sich von Sally und verschwindet.

Zuhause sind Josh und Nora noch immer eng umschlungen und Nora gefällt Joshs Engagement. Beide werden unterbrochen, als es an der Tür klingelt. Josh geht und trifft im Flur auf Sally, die dort wartet, weil sie beide nicht stören wollte. Vor der Tür steht Bridget, die Josh den Ring von Sally zurück gibt. Sally erblickt die blauen Flecke auf Bridgets Arm und erkennt die Folgen ihrer Handlung. Josh übergibt den Ring an Sally und widmet sich dann wieder Nora, die ihn freudig erwartet.

Aidan und Rebecca verlassen nun auch den Club. Er muss sie jedoch sogleich verlassen, um Emily nach Hause zu bringen. Rebecca ist enttäuscht und kann nicht verstehen, warum er sie verlassen will. Sie gibt vor, dass es die anderen Vampire, wie Bishop und Marcus, es richtig machen, denn sie halten wenigstens zusammen. Bevor Aidan sie verlässt, gibt er ihr einen letzten Abschiedskuss.

Auch Nora bereitet sich vor, dass Haus zu verlassen, obwohl Josh sie bittet noch etwas zu bleiben. Beide küssen sich erneut und intensiv, als die Tür aufgeht. Emily stolpert blutend und zitternd in das Wohnzimmer und wird von Josh und Nora ins Krankenhaus gebracht. Etwas später trifft auch Aidan zu Hause ein und wittert Emilys Blut, das noch auf der Fensterbank klebt. Sally, die verstört auf der Treppe sitzt, sagt ihm, dass sie im Krankenhaus ist. Aidan macht sich sogleich auf den Weg.

Voice-OverBearbeiten

Was unterscheidet einen Menschen von einem Monster? Außer den Genen? Außer einer schrecklichen Wahrheit? wir laufen durch die dieselben Straßen, wir tragen die gleiche Kleidung. Ihr atmet und wir stehen vor euch und schnappen nach der selben Luft. Wir treten in eure Fußstapfen. Und sogar ein Monster kann das größte aller menschlichen Gefühle erleben: Angst. Wir wissen genug, um uns daran zu erinnern, was wir mal waren. Wir wissen genug, um zu fürchten, wozu wir jetzt fähig sind. Und wie die Menschen, sind auch wir besessen von der Liebe, vom Leben, von all diesen aussichtlosen Unterfangen.

Wir haben dieselben Schwächen wie ihr. Zwar macht uns nicht einmal das zu normalen Menschen, aber es macht uns so besonders.

— Gesprochen von Aidan.

BesetzungBearbeiten

Siehe auch: Geisterhaftes Treiben (Besetzung)

HauptbesetzungBearbeiten

NebenbesetzungBearbeiten

GastbesetzungBearbeiten

SoundtrackBearbeiten

Siehe auch: Geisterhaftes Treiben (Soundtrack)
  • Time To Say Goodnight von Two Ton Boa
  • Perfect Fit von Clues
  • Peace Will Come von Orillia Opry
  • Catch Me von Socadia
  • Bad Boy Club Land von Crys Young
  • Oh Missy von Woolfy
  • Astronomers von We Are The City

SchauplatzBearbeiten

HauptschauplatzBearbeiten

  • Suffolk County Hospital
    • Krankenzimmer
    • Kantine
    • Flur
  • Reihenhaus
    • Aidans Zimmer
    • Wohnzimmer
    • Küche

NebenschauplatzBearbeiten

  • Dannys Wohnung
  • Sapp & Söhne
  • Fluss
  • Bar

GalerieBearbeiten

  • Sally (Meaghan Rath, r.) schwört Rache an Danny für ihren Tod zu nehmen. Diese Pläne nehmen Kontur an, als sie in einer Bar auf Lindsey (Kaniehtiio Horn, M.), einen Poltergeist trifft ...
  • Während Sally Rache an Danny schwört, setzt Bishop Rebecca (Sarah Allen, r.) auf Aidan (Sam Witwer, l.) an, um ihn zurückzugewinnen ...

Siehe auchBearbeiten

Being Human Staffel 1
1.01 • Zimmer ohne Aussicht 1.07 • Tagebuch eines Getriebenen
1.02 • Die dunkelste aller Seiten 1.08 • Spielen verboten
1.03 • Den Tod überwinden 1.09 • Das Echo des Todes
1.04 • Orgie der Gewalt 1.10 • Höllenspektakel
1.05 • Allein unter Wölfen 1.11 • Die Exorzistin
1.06 • Geisterhaftes Treiben1.12 • Mordlust
1.13 • Die letzte Schlacht 2.01 • Turn This Mother Out

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.

Auch bei FANDOM

Zufälliges Wiki