FANDOM


Die dunkelste aller Seiten
There Goes the Neighborhood: Part II
Staffel 1, Episode 2
102DiedunkelsteallerSeiten2
Episodenübersicht
Erstausstrahlung (US) 24. Januar 2011
Erstausstrahlung (DE) 23. August 2012
Regie Adam Kane
Drehbuch Jeremy Carver &
Anna Fricke
Navigation
Vorherige Nächste
Zimmer ohne Aussicht Den Tod überwinden

"Die dunkelste aller Seiten" ist die zweite Episode der ersten Staffel von Being Human und die zweite Episode der Serie .

Die Episode "Zimmer ohne Aussicht" und "Die dunkelste aller Seiten" bilden zusammen den Pilotfilm zur Serie.

KurzinhaltBearbeiten

Sally bittet ihre beiden Mitbewohner um einen Gefallen: Sie möchte ihren Ehemann Danny sehen. Aidan und Josh locken ihn ins Haus und erfahren, wie Sally damals gestorben ist. Unterdessen macht Josh eine schockierende Entdeckung. Er trifft zufällig auf Rebecca, die mittlerweile ein brutaler Vampir ist. Er erfährt, dass Aidan sie während einer gemeinsamen Liebesnacht gebissen hatte und Bishop sie anschließend verwandelte. Josh stellt seinen Freund, der nie wieder einen Menschen töten wollte, zur Rede. Als Aidan von der Neuigkeit erfährt, macht er sich sofort auf die Suche nach Rebecca, die scheinbar mutwillig tötet.

EpisodeBearbeiten

HandlungBearbeiten

102DiedunkelsteallerSeitenSally2

Sally ist auf ihrer eigenen Totenwache und versucht verzweifelt mit den Anwesenden zu sprechen, doch niemand kann sie war nehmen. Bevor Danny das Haus verlässt, versucht Sally ihn ein letztes Mal zu berühren, doch er läuft einfach durch sie hindurch. Zur Zeit des Unabhängigkeitskrieges begegnet Aidan als Soldat Bishop, welcher ihn in einen Vampir verwandelt. Josh erwacht in einem Waldstück und wird von Polizisten blutüberströmt und zerkratzt aufgefunden, neben ihm liegt ein Mann, der die Nacht nicht überlebt hat. Beim nächsten Vollmond sitzt er in einem Restaurant und wird von seiner ersten, schmerzhaften Verwandlung überrascht.

102DiedunkelsteallerSeitenRebecca2

Rebecca erwacht verängstigt in einer Leichenhalle. Sie liegt auf einer Matratze und bei ihr ist Bishop, der ihr erklärt, dass sie ein Vampir ist. Verwirrt und verzweifelt ruft sie nach Aidan. Aidan befindet sich noch immer in der Bluthöhle und entdeckt die Nachricht von Josh auf seinem Handy. Er eilt nach draußen und begibt sich zum Krankenhauskeller, wo er Emily befreit, ehe sie von Josh verletzt werden kann, der drinnen vor Schmerzen über seine Verwandlung schreit. In der Krankenhauskantine spricht Emily mit Aidan und versucht die Wahrheit über Joshs Zustand zu erfahren. Aidan weicht ihren Fragen aus und versucht sie stattdessen zu beruhigen. Emily macht sich immer noch große Sorgen und glaubt, dass ihr Bruder vollkommen den Verstand verloren hat.

102DiedunkelsteallerSeitenAidan1

Am Morgen kehrt Josh nach Hause zurück und trifft dabei auf Sally, die ihn bereits sehnlich erwartet hat. Sie erzählt ihm aufgeregt, dass Danny vorbeikommen wird, um den Abfluss zu reparieren. Er geht mit ihr zu Aidan, der sich im Gegensatz zu Josh keine Sorgen macht und sie schicken Sally nach oben, damit Danny sie nicht sehen oder spüren kann. Danny erreicht das Haus, sieht sich das Problem an, kann aber ohne Werkzeug die Abwasserleitungen nicht reparieren. Bevor er losgeht, fragt er beide, ob sie unheimliche Dinge im Haus passiert sind, was beide verneinen. Josh fragt ihn daraufhin, wie Sally gestorben ist und Danny erzählt, dass nachts der Strom ausgefallen und Sally auf dem Weg vom Badezimmer die Treppe heruntergestürzt wäre. Aidan hakt nach und möchte wissen wie Sally früher war, worauf Danny nur postives antworten kann, was besonders Sally glücklich macht.

102DiedunkelsteallerSeitenAidanJosh1

Im Krankenhaus wird Aidan von der Krankenschwester Cara angesprochen, die ihn um ein Date bittet. Obwohl er von ihrem Blut angezogen wird, lehnt er ab und verschwindet wieder. Vor dem Krankenhaus erkennt Josh Rebecca wieder und folgt ihr. An einer unbeobachteten Stelle greift sie Josh an und zieht ihn in einen Raum. Sie will ihn beißen, schreckt dann aber angewidert zurück, als sie bemerkt, dass er ein Werwolf ist. Sie lässt wieder von ihm ab und erzählt ihm, dass es Aidan war, der sie getötet hat. Josh ist wütend und konfrontiert Aidan, mit Rebeccas Verwandlung in einen Vampir, welcher jedoch genauso überrascht ist.

102DiedunkelsteallerSeitenJoshEmily1

Aidan ist klar wer dahinter steckt und geht zu Sapp & Söhne, einem Besttungsunternehmen, um Bishop zur Rede zu stellen. Dabei trifft er zuerst auf Marcus, der die Situation als einen großen Spaß zu sehen scheint. Bishop verhindert einen Kampf und ist ebenfalls erfreut über Rebeccas Verwandlung, der Aidan seinen Fehler vor Augen führt. Außer sich, verlangt Aidan von ihm Rebeccas Aufenthaltsort und er begibt sich zum Park, um Schlimmeres zu verhindern. Währenddessen sitzt Josh auf einer Bank im Garten des Krankenhauses, als er Emily entdeckt. Sie geht auf ihn zu und er erkundigt sich, nach ihrem Befinden. Emily ist aber weit mehr daran interessiert zu erfahren, wie es Josh geht und was mit ihm geschieht. Sie ist äußert ihre Enttäuschung darüber, dass er ihr nicht vertraut und bittet ihn, wieder mit ihr nach Hause zu kommen.

102DiedunkelsteallerSeitenSallyDanny1

Im Haus ist Sally allein, als Danny erneut vorbeischaut, um den Abfluss in der Küche zu reparieren. Während er sich umsieht, spricht Sally mit ihm und schwelgt in Erinnerungen. Da er jedoch mit der Arbeit beginnt und nicht antwortet, wird Sally wütend und bringt dadurch das Ablaufrohr vom Waschbecken zum Platzen. Josh kommt gerade nach Hause und hilft Danny auf die Beine, der sich auf den Weg macht, um die Hauptleitung abzudrehen. Dabei läuft er an Sally vorbei und bleibt einen moment stehen, als ob er ihre Anwesenheit spürt.

102DiedunkelsteallerSeitenAidanRebecca1

Im Park trifft Aidan auf Rebecca und bietet ihr seine Hilfe an. Doch sie ist noch immer wie im Rausch und genießt ihr neues Dasein und die damit verbundene Macht und Stärke, die sie zu Lebzeiten nicht hatte. Aidans Bemühung, sie vor den Verbrechen zu warnen, die sie später bereuen könnte, werden von ihr ignoriert. Derweil sitzen Sally und Josh auf der Couch. Sie ist traurig darüber, dass Danny sie nicht spüren konnte und glaubt, dass es ihr Bestimmung ist zu bleiben, um mit Danny vereint zu sein. Doch Josh macht ihr klar, dass sie ihn bereits verloren hat und es keine Zukunft für beide gibt. Um sie zu trösten erzählt Josh von seiner eigenen Verlobung, aber aufgrund seiner Veränderung musste er sie verlassen und sein altes Leben hinter sich lassen.

Aidan sitzt allein in einer Bar, als er von Cara und ihren Freundinnen entdeckt wird. Sie geht alleine zu ihm und spricht ihn an. Er lässt sich auf ein Gespräch mit ihr ein und möchte, dass sie bleibt, jedoch nur weil ihm sein Blutdurst dazu treibt. Wenig später ruft er bei Josh an und bittet ihn ebenfalls in die Bar zu kommen. Josh erkennt, dass Aidan kurz vor einem weiteren Rückfall steht und verspricht sofort da zu sein.

102DiedunkelsteallerSeitenAidanRebecca2

Aidan und Cara unterhalten sich währendessen weiter, bis plötzlich Rebecca auftaucht und Aidan damit in eine schwierige Situation bringt. Aidan nennt schließlich ihren Namen, woraufhin Cara verwirrt und eingeschüchtert den Tisch verlässt. Als Aidan Rebeccas Angebot ablehnt, die Bar mit ihr zu verlassen, spricht sie kurzer Hand einen Typen vom Tresen an, der sofort einwilligt. Aidan hält beide auf und kann verhindern, dass er die Bar mit Rebecca verlässt, jedoch kann sie entkommen, während der Typ auf Aidan einschlägt, dafür aber selber zu Boden geht.

102DiedunkelsteallerSeitenJoshAidan1

Josh erreicht derweil die Bar und entdeckt in der Seitengasse Cara, die schwerverletzt auf der Straße liegt. Josh versucht die Blutung aufzuhalten, als auch Aidan bei ihm eintrifft. Rebecca kommentiert ihre Rettungsversuche hönisch und sagt, dass Aidan ihr Leben retten könnte, wenn er sie verwandelt. Doch Aidan lehnt dies rigoros ab. Cara stirbt schließlich in Joshs Armen. Im Krankenhaus befürchtet Josh, dass die Polizei, durch Caras Ermordung und Rebeccas Verschwinden, zwangsläufig eine Verbindung zu Aidan herstellt. Doch Aidan verneint das und erklärt nüchtern, dass die Vampire bereits viel tiefer in der Gesellschaft integriert sind, als Josh animmt, und soetwas öfter passiert. Dabei sieht er zu Bishop, der in der Uniform des Boston Police Department die Zeugenaussagen aufnimmt.

102DiedunkelsteallerSeitenBishopAidan1

Kurzdarauf sitzt Josh alleine im Flur und schaut traurig in die Leere, als er plötzlich Emily und ihre Freundin Jackie sieht, die das Krankenhaus verlassen wollen. Er beschließt ein letztes Mal mit ihr zu sprechen und macht ihr dabei deutlich, dass er jetzt ein anderer Mensch ist, den sie nicht kennen will und verlangt, dass sie ihn in Ruhe lässt. Danach geht er und lässt Emily, die den Tränen nahe ist, zurück. Unterdessen will Aidan das Krankenhaus verlassen und begegnet dabei Bishop, der ihn anspricht und enttäuscht darüber ist, dass er Cara nicht verwandelt hat. Aidan lehnt seine Methoden weiterhin ab und wird von Bishop vor die Wahl gestellt, sich entweder für den Clan oder die Menschen zu entscheiden. Aidan wählt die Menschen.

102DiedunkelsteallerSeitenAidanJoshSally1

Wieder zu Hause unterhält sich Josh mit Sally, während sie Aidan beobachten. Er erkennt, wie schwer es für Aidan ist die Kontrolle zu behalten und das es die richtige Entscheidung war Cara nicht zu verwandeln und er sie damit sogar gerettet hat. Josh gesellt sich zu Aidan nach draußen und Sally wartet an der Türschwelle.


Voice-OverBearbeiten

Das Leben ist eine Abfolge von Entscheidungen. Und wie sich gezeigt hat, ist es nach dem Tod genauso. Für diejenigen, die für den Tod bereit sind nicht. Die nehmen ihr Schicksal an, sie lassen los. Wir anderen verweilen. Auch nachdem die, die uns überlebt haben zu Ende gebetet und den Dreck auf unseren Sarg geworfen haben, warten wir noch. Denn für einige von uns stellt sich eine viel wichtigere Frage. Was bin ich jetzt? Wohin gehe ich jetzt?

Wir finden uns in einem ewigen Niemandsland zwischen Mensch und Monster wieder.
Monster.

Manche von diesen Monstern akzeptieren einfach, was sie geworden sind. Manche nicht.

Das stellt uns vor die wichtigste Entscheidung von allen: Akzeptierst du, was du bist? Dder kämpfst du dagegen an? Und was ist der eigentliche Fluch?

— Gesprochen von Sally.

BesetzungBearbeiten

Siehe auch: Die dunkelste aller Seiten (Besetzung)

HauptbesetzungBearbeiten

NebenbesetzungBearbeiten

GatsbesetzungBearbeiten

SchauplatzBearbeiten

HauptschauplatzBearbeiten

NebenschauplatzBearbeiten

SoundtrackBearbeiten

Siehe auch: Die dunkelste aller Seiten (Soundtrack)
  • Bang von The Pack A.D.
  • The Beat Stuff von Hannah Georgas
  • Arrow von Kathryn Calder
  • Bad Luck von Royal City
  • Old Haunts, New Cities von Typhoon
  • Up Past The Nursery von Suuns
  • Do You Recall von Royal Wood
  • You’re A Wolf von Sea Wolf

GalerieBearbeiten

  • Ahnt noch nicht, dass sie von Bishop rekrutiert wurde, und nun selbst ein Vampir ist: Rebecca (Sarah Allen) ...
  • Nachdem Rebecca (Sarah Allen, l.) von Aiden gebissen wurde, wird sie von Bishop (Mark Pellegrino, r.) ohne sein Wissen rekrutiert ...
  • Leidet sehr darunter, dass sie von Danny nicht wahrgenommen wird: Sally (Meaghan Rath) ...
  • Werden sie gemeinsam jagen, oder haben sie ihren Trieb unter Kontrolle? Aidan (Sam Witwer, l.) und Rebecca (Sarah Allen, r.) ...
  • Wird Aidan (Sam Witwer, r.) durch den Besuch eines Vampirbordells wieder auf Jagd gehen?
  • Während Aiden täglich seinen Vampirtrieb unter Kontrolle halten muss, versucht Bishop (Mark Pellegrino) ihn mit allen Mitteln dazu zu bringen, wieder aktiv auf Jagd zu gehen ...

Siehe auchBearbeiten

Being Human Staffel 1
1.01 • Zimmer ohne Aussicht 1.07 • Tagebuch eines Getriebenen
1.02 • Die dunkelste aller Seiten 1.08 • Spielen verboten
1.03 • Den Tod überwinden 1.09 • Das Echo des Todes
1.04 • Orgie der Gewalt 1.10 • Höllenspektakel
1.05 • Allein unter Wölfen 1.11 • Die Exorzistin
1.06 • Geisterhaftes Treiben1.12 • Mordlust
1.13 • Die letzte Schlacht 2.01 • Turn This Mother Out

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.

Auch bei FANDOM

Zufälliges Wiki